日军下令进攻忻口

10月12日，星期二，晴，于原平镇

早上6点40分，临时重炮兵中队的小野少尉指挥着6名士兵，因有关弹药补给的联络以及兵器消耗品的补给等事项，而去了大同。

7时，日军步兵第16联队第1大队占领原平镇北门，原平镇城周围树木繁茂，观测所对城内的情况及友军第一线前进状态等不明了，不便射击。后升起了战斗气球和使用了观测梯。

8时，将原平全城扫荡完了。

7时，篠原兵团长篠原诚一郎于原平镇兵团本部下达“篠作命甲第号”命令：

1，敌情新报告：我骑兵队昨11日晚与堤支队协力，在永兴村据守，敌约人前来进攻。堤支队（野炮兵第1大队附）于本12日在魏家庄附近，遭敌攻击，兵团进出掩护。板垣兵团的三浦旅团本12日于下王庄附近攻击敌前进阵地。

2，篠原兵团前进到永兴村及其附近，尔后准备攻击。

3，骑兵队与堤支队战斗协力，搜索前面的敌情、地形，情况及企图及时报告。

4，第一梯团午后1时从原平镇仓库附近出发，设下警戒部署，从下小原平经永兴村前进，尔后准备攻击。独立山炮兵第12联队兵营附近列入其序列。永兴村露营司令官为后藤大佐。

5，第2梯团于午后2时，从原平镇兵营附近出发，经下小原平和南三泉及中三泉附近前进，然后宿营。但梯团长指挥野炮兵第2大队及野战重炮兵第9联队第2大队在下小原平留置，野炮兵第5联队受梯团长指挥，考虑向敌阵地攻击和炮兵的使用。派遣斥侯在永兴村附近侦察敌情地形。

6，各部队自行决定警戒、部署及宿营地。

7，战车队在现在地待机。但连络者由本部差出。

8，临时重炮兵中队在现在地待机。尔后由板垣兵团直辖。

9，通信队、无线机一队在原平镇留置，执行篠原兵团本部及板垣兵团通信任务。部队到宿营地后，篠原兵团本部与各步、炮兵联队长之间的通信网构成连络任务要完成。

10，卫生班、第一野战病院与患者，陆续向南三泉前进。

11，辎重兵中队在现在地待机。但连络者由兵团本部差出。

12，我随第一梯团前进。

篠原兵团全部军队共分3部分：

骑兵队为骑兵第2联队（第1中队及第2中队、1小队缺）、另配战车第4大队第5中队

篠原兵团第一梯团，长：后藤步兵大佐，率领兵团本部、步兵第16联队、步兵第30联队（第3大队缺）、骑兵1分队、独立山炮兵第12联队、工兵第2联队（第1中队及第2中队，1小队缺）、兵团通信队。

篠原兵团第2梯团，长：高桥炮兵大佐，率领大泉支队、野炮兵第2联队（第1、第3大队缺）、野战重炮兵第9联队第2大队、战车第4大队（第5中队缺）。

兵团长篠原诚一郎

上午7点15分左右，中国空军由轻爆机3架、战斗机1架组成的飞机编队从东北方向向原平镇兵营上空袭来。

日军临时重炮兵中队比其它炮兵队更先一步，立即将高射机关枪配备给两个分队以及步枪射击部队，迅速进行应战，要将其击落。战斗了5分钟，中国飞机在此期间投下数颗炸弹。中国飞机中的一架战斗机由于日军临时重炮中队的射击好像受到了很大的损害，其操纵非常不协调，呈现出马上就要坠落的状态，向南边退避走了。

此次对空战斗，日军损失了一罐机油，消耗了机关枪实弹发，步枪实弹65发，另外有火炮等射耗。篠原兵团本部通信手1名、兵营内野炮兵第2联队、山炮兵大尉以下数人战死。

中方也记载了这次飞机出动：空军第7大队副队长吴沛率机4架，于12日6时20分自太谷起飞，赴崞县侦炸敌军。我机到达崞县上空，发现崞县城西南地区，有敌炮兵及辎重车辆等活动，判断为敌之集结地。又崞县至原平镇间，有敌整列步兵约两连，我机于7时30分，分别予以轰炸，仅遭地面机枪之射击，敌兵仓皇奔逃，当有伤亡。轰炸完毕，除我机一架迷失方向触山，机焚人亡外，其余各机于7时40分经原途飞返太谷。[来自“太原会战”]

上午7点30分，临时重炮兵中队接到报告说中国部队的战车落入河里了，土屋准尉用两辆牵引车到原平镇西方约米的河滩去打捞作业，打捞结束后于14点30分返回。

10月12日8时，板垣兵团长板垣中将于崞县兵团本部下达“太作命甲第12号”命令：

1，敌情如下图：

这是日军篠原兵团绘制的“忻口镇附近敌情要图”。图上的原平镇标成了平原镇，滹沱川[河]、下原平、平地泉[此平地泉与丰镇旁边的平地泉同名]、永兴村、北大常、南庄头、阎庄、兰村、下白水、池上村、旧河北、下王庄、界河铺、南郭下、忻口镇、刘家庄、西高村、大唐村、石家庄[与河北石家庄同名]、旧屯庄、奇村镇。刘家庄与忻口镇之间有个高地。

备考：

（1）敌人有洞窑式掩蔽部。

（2）敌人阵地在原平镇到忻口镇道路两侧，建筑有坚固野战阵地。

（3）南怀化、陈家庄附近高地上，有敌人利用地沟和外壕构筑的阵地，利用阶段斜面、高地脚、断崖构筑高约5米的阵地。

（4）敌人利用村落、土崖构筑简单的枪眼。

（5）滹沱川及支流两岸有断崖，可徒步通过。

（6）敌人阵地附近部落民众武装多。

2，我兵团于明13日拂晓，以主力进攻忻口镇西方高地，另一部向大唐林附近之敌攻击并击灭。

关东军临时飞行队及方面军飞行队协力本次攻击。

3，三浦部队（步21联队第1大队缺，配属工兵1小队）明13日5时向练家庄南方高地及关子村南方高地，亘北侧水流线展开攻击。夺取敌人二十里铺、高家庄一线的阵地，进出攻击前进时间为7时30分。工兵1小队于本12日进入平地泉，受武田部队长指挥。又步兵第21联队第1大队在平地泉，由兵团本部直辖。

4，堤部队在刘庄村、魏家庄一线进出，攻击大唐林附近之敌，并在上社村（大唐林南方约4里）、北赵村一线进出。大唐林附近阵地突破后，野炮兵1中队配属。其余炮兵由武田部队长指挥。

5，篠原部队[关东军]于本12日向永兴村前进。野炮兵大队进入下小原平，由武田部队长指挥。无线1分队于现在地留置，保证其部队的通信。

6，武田部队（篠原部队野炮兵、长岐重炮大队、工兵1小队配属）于13日拂晓开始射击，我军主力在下王庄、池上村附近之间。

（1）主力以三浦部队攻击协力。

（2）一部向滹沱川左岸高地射击，并准备同该方面之敌战斗。

（3）13日6时，约一个小时的攻击准备射击。

（4）弹药使用标准如下：攻击准备射击0.3基数，攻击实行1.2基数，预备0.5基数。

7，长岐野重大队于本12日正午以后由武田大佐指挥。

8，长野部队本部、尾家部队（2中缺）及植田大队（一部缺）及步兵第21联队第1大队预备队在唐林岗位置，向滹沱川左岸及忻口镇隘路方向之敌警戒。

9，村井战车大队明13日以后，与堤部队战斗协力。

10，贞国轻装甲车队在平地泉待机。

11，河村重炮兵中队在原平镇待机。

12，胜高射炮队按现任务继续执行。

13，平野部队原平镇战斗司令所、三浦部队及武田部队之间有线连络，与堤部队之间用无线连络。

14，我明13日7时30分在原平镇战斗司令所。

板垣兵团长板垣中将

上午8点，临时重炮兵中队江口中尉收到了如下的炮兵队命令：十五加中队增加下列人员（下士官1人、兵20人，携带小号一个，眼镜两个前往原平镇南门警戒，同时要兼做好对空观测的任务。

上午9点20分，临时重炮兵中队中队长河村秀人大尉领取了太作命甲第12号，其大意如下：临时重炮兵中队应在原平镇待命。

由于其他炮兵队全部从宿营地出发了，江口中尉为了确认宿营地内的状况，于上午10点开始进行了大约30分钟的巡视，作了关警戒以及兵营转移等方面的指示。

10月12日10时，第30联队第2大队长代理滨大尉于原平镇部队本部下达“植作命甲第74号”命令：

1，敌情并友军情况见“高作命甲第50号”第1项内容。

2，第30联队为篠原兵团第一梯团，13时从原平镇仓库附近出发，到永兴村附近进出，尔后准备攻击。

3，第30联队第2大队于12时10分在现在地西侧田地按建制顺序集合。

4，第2大队第7中队渡边准尉大行李部队，在后方行进中。

5，在永兴村露营，司令官为第16联队长后藤步兵大佐。

6，我于12时10分在现在地西侧高地。

大队长代理滨大尉

13时，依据兵团长篠原诚一郎的命令，日军第一梯团所部出发，前往永兴村。第二梯团16时从原平镇出发，经南三泉及中三泉前进。然而道路不良，部队间及大小行李队互相拥挤相撞者多有，部队从第一梯团到后尾有3里长，到永兴村时已经是20时顷。

下午，临时重炮兵中队在江口中尉的指挥下，在中国兵营里实施了兵营的转移。警戒兵由于其他部队出发的原因，将原平镇南门封锁，将重点放在北门，人员组成同之前一样，临时重炮兵中队单独执行。

16点，临时重炮兵中队小野少尉达到大同，完成了被服燃料相关的联络，当时，得知弹药到达大同之后，协助进行了卸货以及往货运汽车上装载的作业。

19点左右，临时重炮兵中队经与在同一个兵营宿营的榴重队联络，得知榴重队的千叶少校成为了露营司令官，露营的值班军官成了临时重炮兵中队的江口中尉，北门的警戒由临时重炮兵中队负责。

机关枪分队一个分队一天轮换着在卫兵所负责警备。

20时，临时重炮兵中队北胁上士突然不省人事，故让齐藤卫生上士进行必要的处置。

10月12日20时，第30联队第2大队大队长代理滨大尉于南部永兴村下达“植作命甲第75号”命令：

1，中方军队在魏家庄附近、闫庄、兰村附近、南怀化东方高地、忻口镇东方高地一线阵地占领，第5师团在滹沱河一线展开，明拂晓向忻口镇东方高地之敌攻击。堤支队对魏家庄附近之敌攻击中。篠原兵团本夜在永兴村附近露营，准备明日以后的行动。第30联队在南部永兴村露营。

2，第30联队第2大队本夜在南部永兴村的西部露营。然后作行动准备。

3，各队按设营者的指示宿营。

4，露营司令官这第16联队长后藤步兵大佐。

5，警戒队由各部队派出。宿营地中央三叉路附近由第1大队派人警备。

6，第30联队猪鹿仓部队的直接警戒兵，20时45分由第30联队第2大队本部派出下士官兵3名，第5中队派出上等兵3名，第6中队派出兵3名。

7，紧急集合地点在第5中队宿舍前头道路上按建制顺序集合。部队大集合场在露营地南侧田地里。

8，给养和粮秣携带依旧。

9，我在南部永兴村西方。

23时30分，派出传达命令者。

大队长代理滨大尉

年10月12日，山西忻口镇，日军粟饭原部队，前头是粟饭原队长（日军第5师团第21旅团第21联队联队长粟饭原秀大佐）。

到10月12日晚上，日军第5师团在崞县驻扎。三浦部队一部在下王庄村、池上村将中方阵地夺取，尔后作好攻击准备。篠原部队向永兴村前进。野炮兵大队在下小原平，由武田部队长指挥。粟饭原部队1大队在平地泉附近，作为第5师团的直辖部队。长岐野战重炮兵大队正午之后到达平地泉，在武田部队长指挥下进入阵地。原口部队长在明拂晓于原平镇南侧地区开设弹药交付所。堤部队在永兴村西方高地，攻击中方占据的刘庄村、魏家庄一线，武田部队1大队对该部队协力攻击。

10月12日8时，步兵第11联队第1大队炮小队从崞县出发，18时到达唐林岗，占领唐林岗东端阵地。

10月12日20时30分，步兵第11联队第３中队山下队（自动车中队）在崞县南方米附近[大概在定丰庄附近]受到中国军队的袭击，两军苦战。在崞县的日军接到报告后，派直2中队长以下37名士兵乘自动车前去急援，中国军队退却。山下队受到损害，自动车7辆烧失，战死1名，重伤1名。[这场战斗可能是八路军所为，因为国军12日是在忻口设防]

国共合作，共同指挥忻口战役

年10月12日，周恩来关于与阎锡山商谈忻口作战部署情况致朱德、彭德怀电。

朱彭：

甲，今日忻口以北之敌增加唐（坦）克、炮兵至步兵三四千余，炮兵对击，估计明日敌将猛攻忻口。正太路敌攻井陉以东雪花山，赵师（注：陕西军第38军第17师，师长赵寿山）在正面抗守。

乙，顷复，与阎（锡山）商改由晋军郭师（注：晋绥军第71师，师长郭宗汾）守忻口以西支点，卫部三师（注：指卫立煌为总司令的国民革命军第14集团军所属第10师，师长彭杰如；第83师，师长刘戡，第85师，师长陈铁）为左侧突击部队，傅（作义）部（注：第35军）6团为右侧突击部队，刘军（注：第15军军长刘茂恩）一师（65师，师长刘茂恩兼）为河东（注：滹沱河东面）突击部队，此部署较昨夜积极。惟卫（立煌）仍拟从正面出击，仅左前方山地守备延伸至马家山，监视神山（在崞县）、上院村之敌。

丙，阎（锡山）望我张旅（注：可能是指师旅旅长张宗逊）特团及刘师（注：指第师，师长刘伯承）先头团（注：指第团，团长陈锡联），继续在崞县、代县间截扰，林（彪）师（师）候正面打激烈时再动，并提议张（宗逊）旅到轩岗以南山地区改为东向神山、大牛店之敌扰击，并切断大牛店至轩岗铁路，以配合中路作战。为上述目的，阎电令林（彪）、贺（龙）两师可开炮兵协攻。

丁，我认为宁武之敌应交马旅（注：指晋军独立第7旅，旅长马延守）箝制，王震部（注：指王震为政委的八路军师旅一部）改向神山、大牛店扰击，北可与张（宗逊）旅呼应，南可响应卫（立煌）部出击。可否，请即电复，以便告阎。周恩来。10月12日亥（21时到23时）[来自《档案中的中国抗战》上册]

年10月12日，[忻口会战的中央地区前敌副总指挥兼第61军军长]陈长捷关于通报阳明堡机场情况及建议派部队袭击致朱德、彭德怀电：

总副司令朱彭，刘军长书林[忻口右翼地区兵团总指挥、第15军军长刘茂恩，字书霖]兄：

1，通报我派赴苏龙口以外之便探于真[11日]日回报，泊水村与小寨村地区（阳明堡南4里），有敌机架约20余架之着陆场，夜间悬有大气灯。又大营村（苏龙口西约3里）有敌粮秣屯积场，夜间悬灯甚多，代县阳明堡一带**，滹沱河以东有敌部队，只零星散兵滋扰，村人恐惧已极。殷望我能袭击敌后方等情。

2，建议就上述，如贵部能派部袭敌飞机场，至为有力，谨闻。陈长捷。12日午，参谋印。

[此电来自《档案中的中国抗战》上册，选自中央档案馆，由李成立照档案馆提供的图片打字录入，中括号[]内的内容是李成立所加，不是原稿所有，难免有错，供参考]

中日两军在原平镇战斗中的死伤数字

战斗详报第5号附表：[上次第4号战斗详报死伤表的时间是10月3日，所以这次是从年10月4日至12日，共9天，篠原兵团死伤表

从表中看，篠原兵团下属有步兵第16联队[详细资料缺失]、第30联队[有详细资料]、骑兵第2联队[详细资料缺失]、工兵第2联队[详细资料缺失]、野炮兵第2联队[详细资料缺失]、辎重兵中队[详细资料缺失]、师团通信队[详细资料缺失]、关东军第2卫生队[详细资料缺失]、大泉支队[详细资料缺失]、战车第4大队[详细资料缺失]、独立山炮兵第12联队[详细资料缺失]、临时重炮兵中队[有详细资料]、野战重炮兵第9联队[详细资料缺失]。

共有将校名，准备士官以下兵名，共有名将士。

阵亡将校17名，士兵名，共名。

伤将校12名，士兵名，共伤名。

其中步兵第16联队，参战人数人，阵亡46人，伤人。

步兵30联队（第3大队欠）参战人数0人，[由于它少了第3大队，所以人数比16联队少了多人]阵亡61人，伤人。

人数第3多的是战直第4大队，参战人数人，阵亡为零。伤11人。

大泉支队参战人数人，阵亡2人。伤5人。

野炮兵第2联队（第1、第3大队缺）人，阵亡8人，伤26人。

[其他部队情况请看上表]

上面提到的大泉支队，支队长名叫大泉基少佐。该支队年8月6日从关东军第2师团抽调一个步兵大队编成，8月8日从哈尔滨出发，13日抵达沽源后，编入关东军察哈尔派遣兵团。

[从上面看到，进攻原平镇的日本关东军篠原兵团步炮兵共有名将士，阵亡名，负伤名。我们知道原平守军是晋军旅，约4名将士，大约有四五百名逃生，牺牲约名。因为中国军队战败，所以中方的资料没有留存下来，我们只能知道个大概数字。中方4名将士凭着步枪、少量的轻重机关枪，和部分迫击炮、山炮、手榴弹等武器抵抗日军名装备精良，训练有素、配备飞机和各式各样大炮的军队，人数不如日军多，武器不如日军精良，但旅凭借着城墙、房屋，逐街逐巷地死拚，居然从10月4日抵抗到10月12日早晨，抵抗了8天。他们虽然近乎全军覆没，但却迟滞了日军向忻口进攻8天，使得中国军队能够快速地进入忻口，建立防线，从容准备，功不可没。第旅牺牲了约名将士，打死日军名，打伤名。过去说一命换一命，在这场战斗中，中国军队是30命换1命，同时，也用10命换日军1名伤员。在这个统计数字中，我没有加上中国军队之外的原平镇的民众，如果加上，那么中方付出的代价更大。]

[上面提到的“详细资料缺失”是指李成立没有见到这些部队的详细资料，“有详细资料”是指李成立看到它的资料。]

中日两军的武器弹药对比

上面是日军年10月4日至12日，篠原兵团卤获表。

从表上看，日军对中国军队的俘虏只有3名士兵，将校无，马匹匹。战利品中有枪，炮，[有这么多炮吗？后面炮弹才，比炮还少？这个数字可能有误]，炮弹，轻机关枪，机关枪53，手榴弹，枪剑30，山炮4，迫击炮1，自动货车4，电话机4，防毒面14，粮秣4。

上面这就是中国军队的武器及所拥有的战斗物资。

再看看日军的武器：

小枪[步枪]、轻机关枪、重机关枪、掷弹筒、联队炮、大队炮、榴弹炮、榴霰弹、尖锐弹等。外加飞机若干。

年10月4日至12日，篠原兵团武器弹药损耗表（甲）

从表上看，日军共损耗小枪[步枪]子弹发，轻机关枪子弹发，重机关枪子弹发，联队炮发，大队炮发，速射炮发，重榴弹发，榴弹发，拳枪弹发，战车炮发。[从这个表上看，日军炮兵的炮弹就有7种]

年10月12日，篠原兵团武器弹药损耗表（乙）

从表上看，日军4个炮兵队射击榴弹发，榴霰弹95发，尖锐弹发。[这又是3种炮弹，而且威力更大，加上上面的7种，日军炮兵共射出发炮弹，这么小的原平镇，这么多炮弹集中在城内，加上发轻重机关枪和步枪子弹，再加上飞机投弹，难怪原平城战后成为废墟，守军几乎全军覆没，尸体遍地。]

这是日军篠原兵团绘制的“原平镇附近战斗通信网要图（自10月9日午后6时至10月12日午前10时30分）”

图上写着武彦村、板垣兵团（崞县）、原平镇、城内、兵营、南滩村、轩岗镇。原平镇西面是日军16联队，西南面是日军30联队。