当前位置: 电话机 >> 电话机发展 >> 村上春树作品的英译者回忆,村上如何成为世
《村上春树和我》
内容简介
本书写了杰伊·鲁宾和村上春树因书结缘的种种趣事,一切从村上春树打给鲁宾的一通电话开始,延及两位的文学交往,比如两位的初次见面竟是在一次马拉松比赛上,第一次拍到的照片竟然只拍到了鲁宾的两只脚等等,这本书中不仅有鲁宾在翻译村上小说过程中发生的种种事件,也有文学观的交流、翻译技巧的探讨等。
作者简介
杰伊·鲁宾,年出生于美国华盛顿。哈佛大学名誉教授,翻译家。
著有在日美同步出版的长篇小说《岁月之光》《倾听村上春树》等多部作品。翻译过多部夏目漱石、芥川龙之介等日本代表性作家的作品。尤其作为《1Q84》《挪威的森林》《奇鸟行状录》等村上春树重要作品的译者而闻名世界。村上春树及其作品也因为他的译介,在西方世界得到
转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/2275.html